Names of the tools: Difference between revisions
From wikiluntti
(Created page with "== Introduction ==") |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
== Introduction == | == Introduction == | ||
{| class="wikitable sortable" | |||
|+ | |||
! | |||
! | |||
! | |||
! | |||
|- | |||
|'''Työkalujen nimet''' | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|'''Höylä''' | |||
|Höövel | |||
|Putshyvel | |||
|Plane (tool) | |||
|- | |||
|'''Kavahöylä''' | |||
|Pääsuhöövel | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|'''Kourutaltta''' | |||
|Kumera peitel | |||
|Skölp | |||
|Curved chisel | |||
|- | |||
|'''Lattaviila''' | |||
|lame viil | |||
|Flatfil | |||
|Flat file | |||
|- | |||
|'''Lehtisaha''' | |||
|Vineerisaag | |||
|Lövsåg | |||
|Coping saw | |||
|- | |||
|'''Mitta''' | |||
|Mõõdulint | |||
|Måttband | |||
|Tape measure | |||
|- | |||
|'''Piikki''' | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|'''Puolipyöreä viila''' | |||
|poolümar viil | |||
|halfrund fil | |||
|half round file | |||
|- | |||
|'''Puristin''' | |||
|Pitskruvi | |||
|Tving | |||
|Clamp | |||
|- | |||
|'''Pyöröviila''' | |||
|ümar viil | |||
|Rundfil | |||
|Round file/ Rat tail | |||
|- | |||
|'''Raspi''' | |||
|Raspel | |||
|Rasp | |||
|Rasp | |||
|- | |||
|'''Rautasaha''' | |||
|Rauasaag | |||
|Bågfil | |||
|Hacksaw | |||
|- | |||
|'''Selkäsaha''' | |||
|Tapisaag/ roogsaag | |||
|Ryggsåg | |||
|Backsaw | |||
|- | |||
|'''Suorakulma''' | |||
| | |||
|Anslagsvinkel | |||
|Try square | |||
|- | |||
|'''Tasataltta''' | |||
|Peitel | |||
|Stämjärn | |||
|Chisel | |||
|- | |||
|'''Tongit''' | |||
|Tangid | |||
|Tång | |||
|Pliers | |||
|- | |||
|'''Tähtipäämeisseli''' | |||
|Kruvikeeraja | |||
|Skruvmejsel | |||
|Screwdriver (Phllips) | |||
|- | |||
|'''Vasara''' | |||
|Vasar | |||
|Hammare | |||
|Hammer | |||
|- | |||
|'''Viila''' | |||
|Viil | |||
|Fil | |||
|File | |||
|} |
Latest revision as of 14:40, 29 January 2024
Introduction
Työkalujen nimet | |||
Höylä | Höövel | Putshyvel | Plane (tool) |
Kavahöylä | Pääsuhöövel | ||
Kourutaltta | Kumera peitel | Skölp | Curved chisel |
Lattaviila | lame viil | Flatfil | Flat file |
Lehtisaha | Vineerisaag | Lövsåg | Coping saw |
Mitta | Mõõdulint | Måttband | Tape measure |
Piikki | |||
Puolipyöreä viila | poolümar viil | halfrund fil | half round file |
Puristin | Pitskruvi | Tving | Clamp |
Pyöröviila | ümar viil | Rundfil | Round file/ Rat tail |
Raspi | Raspel | Rasp | Rasp |
Rautasaha | Rauasaag | Bågfil | Hacksaw |
Selkäsaha | Tapisaag/ roogsaag | Ryggsåg | Backsaw |
Suorakulma | Anslagsvinkel | Try square | |
Tasataltta | Peitel | Stämjärn | Chisel |
Tongit | Tangid | Tång | Pliers |
Tähtipäämeisseli | Kruvikeeraja | Skruvmejsel | Screwdriver (Phllips) |
Vasara | Vasar | Hammare | Hammer |
Viila | Viil | Fil | File |