Names of the tools: Difference between revisions

From wikiluntti
(Created page with "== Introduction ==")
 
 
Line 1: Line 1:
== Introduction ==
== Introduction ==
{| class="wikitable sortable"
|+
!
!
!
!
|-
|'''Työkalujen nimet'''
|
|
|
|-
|'''Höylä'''
|Höövel
|Putshyvel
|Plane (tool)
|-
|'''Kavahöylä'''
|Pääsuhöövel
|
|
|-
|'''Kourutaltta'''
|Kumera peitel
|Skölp
|Curved chisel
|-
|'''Lattaviila'''
|lame viil
|Flatfil
|Flat file
|-
|'''Lehtisaha'''
|Vineerisaag
|Lövsåg
|Coping saw
|-
|'''Mitta'''
|Mõõdulint
|Måttband
|Tape measure
|-
|'''Piikki'''
|
|
|
|-
|'''Puolipyöreä viila'''
|poolümar viil
|halfrund fil
|half round file
|-
|'''Puristin'''
|Pitskruvi
|Tving
|Clamp
|-
|'''Pyöröviila'''
|ümar viil
|Rundfil
|Round file/ Rat tail
|-
|'''Raspi'''
|Raspel
|Rasp
|Rasp
|-
|'''Rautasaha'''
|Rauasaag
|Bågfil
|Hacksaw
|-
|'''Selkäsaha'''
|Tapisaag/ roogsaag
|Ryggsåg
|Backsaw
|-
|'''Suorakulma'''
|
|Anslagsvinkel
|Try square
|-
|'''Tasataltta'''
|Peitel
|Stämjärn
|Chisel
|-
|'''Tongit'''
|Tangid
|Tång
|Pliers
|-
|'''Tähtipäämeisseli'''
|Kruvikeeraja
|Skruvmejsel
|Screwdriver (Phllips)
|-
|'''Vasara'''
|Vasar
|Hammare
|Hammer
|-
|'''Viila'''
|Viil
|Fil
|File
|}

Latest revision as of 14:40, 29 January 2024

Introduction

Työkalujen nimet
Höylä Höövel Putshyvel Plane (tool)
Kavahöylä Pääsuhöövel
Kourutaltta Kumera peitel Skölp Curved chisel
Lattaviila lame viil Flatfil Flat file
Lehtisaha Vineerisaag Lövsåg Coping saw
Mitta Mõõdulint Måttband Tape measure
Piikki
Puolipyöreä viila poolümar viil halfrund fil half round file
Puristin Pitskruvi Tving Clamp
Pyöröviila ümar viil Rundfil Round file/ Rat tail
Raspi Raspel Rasp Rasp
Rautasaha Rauasaag Bågfil Hacksaw
Selkäsaha Tapisaag/ roogsaag Ryggsåg Backsaw
Suorakulma Anslagsvinkel Try square
Tasataltta Peitel Stämjärn Chisel
Tongit Tangid Tång Pliers
Tähtipäämeisseli Kruvikeeraja Skruvmejsel Screwdriver (Phllips)
Vasara Vasar Hammare Hammer
Viila Viil Fil File